ÇÀÊÎÍ Î ÁÀÍÊÅ ÝÑÒÎÍÈÈ
Ïðèíÿò 18 ìàÿ 1993 ãîäà
(RT I 1993, 28, 498; 1994, 30, 463; 1998, 64, 1006; 1999, 16, 271; 2001, 58, 353; 59, 358; 2002, 57, 356)
1. ÎÁÙÈÅ ÏÎËÎÆÅÍÈß (ñòàòüè 1-5)
2. ÐÓÊÎÂÎÄßÙÈÅ ÎÐÃÀÍÛ ÁÀÍÊÀ ÝÑÒÎÍÈÈ È ÈÕ ÊÎÌÏÅÒÅÍÖÈß (ñòàòüè 6-13)
3. ÔÈÍÀÍÑÎÂÀß ÏÎËÈÒÈÊÀ È ÄÅÍÅÆÍÎÅ ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ (ñòàòüè 22-23)
4. ÍÀÄÇÎÐ ÇÀ ÐÀÁÎÒÎÉ ÊÐÅÄÈÒÍÛÕ Ó×ÐÅÆÄÅÍÈÉ (ñòàòüè 17-24)
5. Êàïèòàëû, äîõîäû, ðàñõîäû è îò÷åòíîñòü Áàíêà Ýñòîíèè (ñòàòüè 25-31)
6. ÇÀÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÎËÎÆÅÍÈß (ñòàòüè 32-37)
7. ÏÐÈÊËÀÄÍÛÅ ÏÎËÎÆÅÍÈß (ñòàòüÿ 38)
Ñòàòüÿ 1. Ïðàâîâûå îñíîâû Áàíêà Ýñòîíèè
(1) Áàíê Ýñòîíèè ÿâëÿåòñÿ öåíòðàëüíûì áàíêîì Ýñòîíñêîé Ðåñïóáëèêè. Áàíê Ýñòîíèè ÿâëÿåòñÿ ïðàâîïðååìíèêîì Áàíêà Ýñòîíèè, ñîçäàííîãî â 1919 ãîäó â êà÷åñòâå öåíòðàëüíîãî áàíêà Ýñòîíñêîé Ðåñïóáëèêè.
(2) Áàíê Ýñòîíèè ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷åñêèì ëèöîì è èìååò ñâîé óñòàâ è ïå÷àòü, ôëàã è èíóþ ðàçðåøàåìóþ çàêîíîì àòðèáóòèêó.
(3) Áàíê Ýñòîíèè ðóêîâîäñòâóåòñÿ â ñâîåé äåÿòåëüíîñòè Êîíñòèòóöèåé Ýñòîíñêîé Ðåñïóáëèêè, íàñòîÿùèì Çàêîíîì, èíûìè çàêîíàìè è ñâîèì Óñòàâîì.
(4) Ïðàâîâîé ñòàòóñ Áàíêà Ýñòîíèè ìîæåò áûòü èçìåíåí òîëüêî ÷åðåç Çàêîí îá èçìåíåíèè Çàêîíà î Áàíêå Ýñòîíèè.
(5) Äëÿ âûïîëíåíèÿ çàäà÷ Áàíêà Ýñòîíèè Ñîâåò Áàíêà Ýñòîíèè èçäàåò ðåøåíèÿ, à ïðåçèäåíò Áàíêà Ýñòîíèè – ïîñòàíîâëåíèÿ è ïðèêàçû.
(6) Áàíê Ýñòîíèè è åãî ïîäâåäîìñòâåííûå ó÷ðåæäåíèÿ ðåãèñòðèðóþòñÿ â ðåãèñòðå îðãàíîâ ãîñóäàðñòâåííîãî è ìåñòíîãî ñàìîóïðàâëåíèÿ íà îñíîâàíèè îñíîâíîãî ïîëîæåíèÿ ýòîãî ðåãèñòðà.
(RT I 2002, 57, 356 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.08.02)
Ñòàòüÿ 2. Çàäà÷è Áàíêà Ýñòîíèè
(1) Áàíê Ýñòîíèè îðãàíèçóåò äåíåæíîå îáðàùåíèå êàê â ñàìîì ãîñóäàðñòâå, òàê è â îòíîøåíèÿõ ñ èíîñòðàííûìè ãîñóäàðñòâàìè è ñëåäèò çà ñòàáèëüíîñòüþ âàëþòû ãîñóäàðñòâà.
(2) Áàíê Ýñòîíèè èìååò èñêëþ÷èòåëüíîå ïðàâî íà ýìèññèþ ýñòîíñêèõ äåíåã. Ýìèññèÿ è èçúÿòèå èç îáðàùåíèÿ äåíåã ïðîèçâîäÿòñÿ íà îñíîâàíèè çàêîíà.
(3) Áàíê Ýñòîíèè õðàíèò ãîñóäàðñòâåííûå çàïàñû öåííûõ ìåòàëëîâ è èíîñòðàííîé âàëþòû è îðãàíèçóåò èõ èñïîëüçîâàíèå.
(4) Áàíê Ýñòîíèè ïðîâîäèò ãîñóäàðñòâåííóþ ôèíàíñîâóþ è áàíêîâñêóþ ïîëèòèêó è íàïðàâëÿåò êðåäèòíóþ ïîëèòèêó.
(5) Áàíê Ýñòîíèè ñîòðóäíè÷àåò â öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ ôèíàíñîâîé ñòàáèëüíîñòè ñ Ôèíàíñîâîé èíñïåêöèåé. Áàíê Ýñòîíèè âïðàâå ïîëó÷àòü îò Ôèíàíñîâîé èíñïåêöèè äàííûå, íåîáõîäèìûå äëÿ âûïîëíåíèÿ âîçëîæåííûõ íà íåãî çàäà÷.
(RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
(6) Áàíê Ýñòîíèè ñîòðóäíè÷àåò ñ ìåæäóíàðîäíûìè, ôèíàíñîâûìè, áàíêîâñêèìè è êðåäèòíûìè îðãàíèçàöèÿìè è ïîääåðæèâàåò ñâÿçè ñ öåíòðàëüíûìè áàíêàìè äðóãèõ ãîñóäàðñòâ.
(7) Áàíê Ýñòîíèè ñîâåðøàåò áàíêîâñêèå îïåðàöèè ñ äåíüãàìè Ýñòîíèè è èíîñòðàííûõ ãîñóäàðñòâ, öåííûìè áóìàãàìè è èíûìè âàëþòíûìè öåííîñòÿìè â öåëÿõ è â ïîðÿäêå, ïðåäóñìîòðåííûìè åãî Óñòàâîì.
(8) Áàíê Ýñòîíèè ñîñòàâëÿåò ïëàòåæíûé áàëàíñ Ýñòîíèè.
Ñòàòüÿ 3. Íåçàâèñèìîñòü Áàíêà Ýñòîíèè
(1) Áàíê Ýñòîíèè äåéñòâóåò íåçàâèñèìî îò äðóãèõ ãîñóäàðñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèé. Îí îò÷èòûâàåòñÿ î ñâîåé äåÿòåëüíîñòè ïåðåä Ãîñóäàðñòâåííûì Ñîáðàíèåì, íå íàõîäèòñÿ â ïîä÷èíåíèè Ïðàâèòåëüñòâà Ðåñïóáëèêè è íè îäíîãî èç äðóãèõ èñïîëíèòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòè.
(2) Áàíê Ýñòîíèè íå îòâå÷àåò ïî èìóùåñòâåííûì îáÿçàòåëüñòâàì ãîñóäàðñòâà è ãîñóäàðñòâî íå îòâå÷àåò ïî èìóùåñòâåííûì îáÿçàòåëüñòâàì Áàíêà Ýñòîíèè.
Ñòàòüÿ 4. Ñîòðóäíè÷åñòâî Áàíêà Ýñòîíèè ñ Ïðàâèòåëüñòâîì Ðåñïóáëèêè
(1) Áàíê Ýñòîíèè ó÷àñòâóåò â ýêîíîìè÷åñêîé ïîëèòèêå ãîñóäàðñòâà ïîñðåäñòâîì ïðîâåäåíèÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ôèíàíñîâîé, êðåäèòíîé è áàíêîâñêîé ïîëèòèêè.
(2) Áàíê Ýñòîíèè êîíñóëüòèðóåò Ïðàâèòåëüñòâî Ðåñïóáëèêè ïî âîïðîñàì ôèíàíñîâîé, êðåäèòíîé è áàíêîâñêîé ïîëèòèêè. Ïðàâèòåëüñòâî íå ïðèíèìàåò âàæíûõ ðåøåíèé â îáëàñòè ýêîíîìè÷åñêîé ïîëèòèêè áåç çàñëóøèâàíèÿ ìíåíèÿ Áàíêà Ýñòîíèè.
(3) Áàíê Ýñòîíèè ïðåäñòàâëÿåò ïî äîâåðåííîñòè Ïðàâèòåëüñòâà Ðåñïóáëèêè Ýñòîíñêóþ Ðåñïóáëèêó â ìåæäóíàðîäíûõ ôèíàíñîâûõ, êðåäèòíûõ è áàíêîâñêèõ îðãàíèçàöèÿõ, ÷ëåíîì êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ Ýñòîíñêàÿ Ðåñïóáëèêà.
(4) Áàíê Ýñòîíèè ïîääåðæèâàåò â ïðåäåëàõ ñâîèõ ïîëíîìî÷èé ýêîíîìè÷åñêóþ ïîëèòèêó Ïðàâèòåëüñòâà Ðåñïóáëèêè, åñëè îíà íå ïðîòèâîðå÷èò çàäà÷å ñëåäèòü çà ñòàáèëüíîñòüþ âàëþòû ãîñóäàðñòâà è äðóãèì âîçëîæåííûì íàñòîÿùèì Çàêîíîì íà Áàíê Ýñòîíèè çàäà÷àì è íå ïðåïÿòñòâóåò èõ âûïîëíåíèþ
Ñòàòüÿ 4.1. Ôèíàíñîâàÿ èíñïåêöèÿ (RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
(1) Ôèíàíñîâàÿ èíñïåêöèÿ, îáðàçîâàííàÿ íà îñíîâàíèè çàêîíà, äåéñòâóåò â êà÷åñòâå ó÷ðåæäåíèÿ ïðè Áàíêå Ýñòîíèè.
(2) Ôèíàíñîâàÿ èíñïåêöèÿ îáëàäàåò ïðè îñóùåñòâëåíèè ãîñóäàðñòâåííîãî ôèíàíñîâîãî íàäçîðà àâòîíîìíîé êîìïåòåíöèåé, îíà èìååò ñâîè ðóêîâîäÿùèå îðãàíû, áþäæåò è îò÷åòíîñòü.
(3) Ôèíàíñîâàÿ èíñïåêöèÿ âïðàâå ïîëó÷àòü îò Áàíêà Ýñòîíèè äàííûå, íåîáõîäèìûå äëÿ âûïîëíåíèÿ âîçëîæåííûõ íà íåå çàäà÷.
Ñòàòüÿ 5. Ìåñòîíàõîæäåíèå Áàíêà Ýñòîíèè
(1) Áàíê Ýñòîíèè íàõîäèòñÿ â Òàëëèííå.
(2) Áàíê Ýñòîíèè ìîæåò ñîçäàâàòü ñàìîñòîÿòåëüíûå ïîäâåäîìñòâåííûå ó÷ðåæäåíèÿ è ïðåäñòàâèòåëüñòâà, äåéñòâóþùèå íà îñíîâàíèè èõ óñòàâîâ, êàê â Ýñòîíèè, òàê è â èíîñòðàííûõ ãîñóäàðñòâàõ.
2. ÐÓÊÎÂÎÄßÙÈÅ ÎÐÃÀÍÛ ÁÀÍÊÀ ÝÑÒÎÍÈÈ È ÈÕ ÊÎÌÏÅÒÅÍÖÈß
Ñòàòüÿ 6. Ñîâåò Áàíêà Ýñòîíèè
Âûñøèì îðãàíîì Áàíêà Ýñòîíèè ÿâëÿåòñÿ Ñîâåò Áàíêà Ýñòîíèè, ñîñòîÿùèé èç ïðåäñåäàòåëÿ è âîñüìè ÷ëåíîâ.
Ñòàòüÿ 7. Ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè
(1) Ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè íàçíà÷àåòñÿ íà äîëæíîñòü íà ïÿòèëåòíèé ñðîê Ãîñóäàðñòâåííûì Ñîáðàíèåì ïî ïðåäñòàâëåíèþ Ïðåçèäåíòà Ðåñïóáëèêè.
(2) Ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè äîëæåí áûòü ãðàæäàíèíîì Ýñòîíèè è èìåòü âûñøåå ýêîíîìè÷åñêîå èëè þðèäè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. Ïðåäñåäàòåëåì Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè íå ìîæåò áûòü íàçíà÷åí ïðåçèäåíò Áàíêà Ýñòîíèè èëè Ìèíèñòð ôèíàíñîâ.
(3) Ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè îðãàíèçóåò äåÿòåëüíîñòü Ñîâåòà, ïðåäñåäàòåëüñòâóåò íà çàñåäàíèÿõ Ñîâåòà, îñóùåñòâëÿåò êîíòðîëü çà âûïîëíåíèåì ðåøåíèé Ñîâåòà, ïðåäñòàâëÿåò Ñîâåò Áàíêà Ýñòîíèè è îòâå÷àåò íà çàïðîñû, çàäàâàåìûå åìó â Ãîñóäàðñòâåííîì Ñîáðàíèè î äåÿòåëüíîñòè Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè.
Ñòàòüÿ 8. ×ëåíû Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè
(1) ×ëåíû Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè íàçíà÷àþòñÿ Ãîñóäàðñòâåííûì Ñîáðàíèåì ïî ïðåäñòàâëåíèþ ïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè. Ïðåçèäåíò Áàíêà Ýñòîíèè ñ÷èòàåòñÿ íàçíà÷åííûì ÷ëåíîì Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè ïðè âñòóïëåíèè åãî â äîëæíîñòü.
(2) ×ëåíû Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè äîëæíû áûòü ãðàæäàíàìè Ýñòîíèè è èìåòü âûñøåå îáðàçîâàíèå
(3)  ñîñòàâ Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè íå äîëæíû âõîäèòü ÷ëåíû Ïðàâèòåëüñòâà Ðåñïóáëèêè è ðàáîòíèêè Áàíêà Ýñòîíèè, êðîìå ïðåçèäåíòà Áàíêà Ýñòîíèè.
(4) ×ëåí Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè íå äîëæåí ñîñòîÿòü íà ñëóæáå â êàêîì-ëèáî êðåäèòíîì, ñòðàõîâîì ó÷ðåæäåíèè èëè íà áèðæå, à òàêæå âõîäèòü â èõ ðóêîâîäÿùèå îðãàíû.
(5) Ñîñòàâ Áàíêà Ýñòîíèè íàçíà÷àåòñÿ íà ïÿòèëåòíèé ñðîê, çà èñêëþ÷åíèåì ïðåçèäåíòà Áàíêà Ýñòîíèè, ÷ëåíñêèå ïîëíîìî÷èÿ êîòîðîãî ïðåêðàùàþòñÿ ñ îñâîáîæäåíèåì åãî îò äîëæíîñòè ïðåçèäåíòà Áàíêà Ýñòîíèè.";
(6) Ïîëíîìî÷èÿ ÷ëåíà Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè ïðåêðàùàþòñÿ ñ èñòå÷åíèåì ñðîêà åãî ïîëíîìî÷èé, óõîäîì â îòñòàâêó, îòñòðàíåíèåì îò äîëæíîñòè â ïðåäóñìîòðåííîì ñòàòüåé 12 íàñòîÿùåãî Çàêîíà ïîðÿäêå, à òàêæå â ñëó÷àå åãî ñìåðòè.
(7)  ñëó÷àå íàçíà÷åíèÿ ÷ëåíà Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè ÷ëåíîì Ïðàâèòåëüñòâà Ðåñïóáëèêè èëè ïðåçèäåíòîì Áàíêà Ýñòîíèè ëèáî ïîñòóïëåíèÿ íà ðàáîòó â Áàíê Ýñòîíèè Ãîñóäàðñòâåííîå Ñîáðàíèå íàçíà÷àåò ïî ïðåäñòàâëåíèþ ïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè ðåçåðâíîãî ÷ëåíà, ñðîê ïîëíîìî÷èé êîòîðîãî èñòåêàåò ñ óõîäîì â îòñòàâêó ÷ëåíà Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè ñ äîëæíîñòè, èñêëþ÷àþùåé ÷ëåíñòâî â Ñîâåòå Áàíêà Ýñòîíèè, èëè ñ ïðåêðàùåíèåì åãî ðàáîòû â Áàíêå Ýñòîíèè.
(8) Ñðîê ïîëíîìî÷èé ÷ëåíîâ, íàçíà÷åííûõ â ñîñòàâ Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè ïîçäíåå îñòàëüíûõ, ïðåêðàùàåòñÿ îäíîâðåìåííî ñî ñðîêîì ïîëíîìî÷èé äàííîãî ñîñòàâà."
Ñòàòüÿ 9. Êîìïåòåíöèÿ Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè
(1) Ñîâåò Áàíêà Ýñòîíèè îñóùåñòâëÿåò íàäçîð çà âñåé äåÿòåëüíîñòüþ Áàíêà Ýñòîíèè.
(2)  èñêëþ÷èòåëüíóþ êîìïåòåíöèþ Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè âõîäÿò:
1) ôîðìèðîâàíèå ôèíàíñîâîé ïîëèòèêè è îïðåäåëåíèå ìåð ïî åå ïðîâåäåíèþ, â òîì ÷èñëå íîðìàòèâîâ áëàãîíàäåæíîñòè;
2) ïðåäñòàâëåíèå Ïðåçèäåíòó Ðåñïóáëèêè ïðåäëîæåíèÿ î íàçíà÷åíèè íà äîëæíîñòü ïðåçèäåíòà Áàíêà Ýñòîíèè;
3) Ïðèçíàí íåäåéñòâèòåëüíûì.
(RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
4) íàçíà÷åíèå íà äîëæíîñòü è îñâîáîæäåíèå îò äîëæíîñòè âèöå- ïðåçèäåíòîâ, ÷ëåíîâ ïðàâëåíèÿ è ãëàâíîãî áóõãàëòåðà Áàíêà Ýñòîíèè, ðóêîâîäèòåëåé ïîäâåäîìñòâåííûõ Áàíêó Ýñòîíèè ñàìîñòîÿòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé è ïðåäñòàâèòåëüñòâ, à òàêæå íàçíà÷åíèå è îòçûâ ÷ëåíîâ ñîâåòà Ôèíàíñîâîé èíñïåêöèè ïî ïðåäëîæåíèþ ïðåçèäåíòà Áàíêà Ýñòîíèè;
(RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
5) óòâåðæäåíèå Óñòàâà Áàíêà Ýñòîíèè, óñòàâîâ ïîäâåäîìñòâåííûõ Áàíêó Ýñòîíèè ñàìîñòîÿòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé è ïðåäñòàâèòåëüñòâ;
(RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
6) óòâåðæäåíèå ñìåòû Áàíêà Ýñòîíèè è íàäçîð çà åå èñïîëíåíèåì;
7) íàçíà÷åíèå âíóòðåííåãî êîíòðîëÿ çà äåÿòåëüíîñòüþ Áàíêà Ýñòîíèè, ïðèíÿòèå íà îñíîâàíèè ðåçóëüòàòîâ êîíòðîëÿ ðåøåíèé è âíåñåíèå â Ãîñóäàðñòâåííîå Ñîáðàíèå ïðåäëîæåíèÿ î íàçíà÷åíèè àóäèòîðîâ;
8) ðàññìîòðåíèå è ïðåäñòàâëåíèå Ãîñóäàðñòâåííîìó Ñîáðàíèþ ãîäîâîãî îò÷åòà Áàíêà Ýñòîíèè;
9) âûíåñåíèå ðåøåíèé î âûïóñêå â îáðàùåíèå íîâûõ äåíåæíûõ çíàêîâ è ìîíåò, èõ íîìèíàëüíîé ñòîèìîñòè è îôîðìëåíèè;
10) ïðèíÿòèå ðåøåíèé îá ó÷ðåæäåíèè, îðãàíèçàöèè è ëèêâèäàöèè ïîäâåäîìñòâåííûõ Áàíêó Ýñòîíèè ñàìîñòîÿòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé ïî ïðåäëîæåíèþ ïðåçèäåíòà Áàíêà Ýñòîíèè;
11) ðàññìîòðåíèå è îäîáðåíèå ïðåäñòàâëÿåìûõ îò èìåíè Áàíêà Ýñòîíèè â Ãîñóäàðñòâåííîå Ñîáðàíèå ïèñüìåííûõ ïðåäëîæåíèé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ.
(3) Ðåøåíèÿ âîïðîñîâ ïî äåÿòåëüíîñòè Áàíêà Ýñòîíèè è áàíêîâñêîé ïîëèòèêå Ýñòîíèè îôîðìëÿþòñÿ â âèäå ðåøåíèé Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè.
(4) Çàñåäàíèÿ Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè ïðîâîäÿòñÿ ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè, íî íå ðåæå îäíîãî ðàçà â ìåñÿö.
(5) Çàñåäàíèÿ Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè ÿâëÿþòñÿ çàêðûòûìè. Ìèíèñòð ôèíàíñîâ ïðèñóòñòâóåò íà çàñåäàíèÿõ ñ ïðàâîì ñëîâà.
(6) Ñîâåò Áàíêà Ýñòîíèè ïðèíèìàåò ðåøåíèÿ è äåëàåò çàÿâëåíèÿ. Çà ïðîâåäåíèå ðåøåíèé Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè â æèçíü îòâå÷àåò ïðåçèäåíò Áàíêà Ýñòîíèè.
(7) Ñîâåò Áàíêà Ýñòîíèè ñ÷èòàåòñÿ ïðàâîìî÷íûì ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ, åñëè íà çàñåäàíèè ïðèñóòñòâóåò íå ìåíåå ïÿòè ÷ëåíîâ.  ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ ïðåäñåäàòåëÿ, à òàêæå â ñëó÷àå, êîãäà ïðåäñåäàòåëü íå íàçíà÷åí íà äîëæíîñòü, ðàáîòîé çàñåäàíèÿ ðóêîâîäèò èçáðàííûé èç ÷èñëà ïðèñóòñòâóþùèõ ÷ëåí Ñîâåòà.
(8) Ïî âîïðîñàì, óêàçàííûì â ïóíêòàõ 2, 5 è 6 ÷àñòè 2 íàñòîÿùåé ñòàòüè, ðåøåíèÿ ìîãóò ïðèíèìàòüñÿ òîëüêî áîëüøèíñòâîì ãîëîñîâ ÷ëåíîâ Ñîâåòà. Èíûå ðåøåíèÿ ïðèíèìàþòñÿ áîëüøèíñòâîì ãîëîñîâ ÷ëåíîâ Ñîâåòà, ïðèñóòñòâóþùèõ íà çàñåäàíèè.  ñëó÷àå ðàçäåëåíèÿ ãîëîñîâ ïîðîâíó ðåøàþùèì ÿâëÿåòñÿ ãîëîñ ïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà.
(9) Ðåøåíèÿ Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè, èìåþùèå íîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïóáëèêóþòñÿ â Riigi Teataja.
(RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
Còàòüÿ 10. Ïðåçèäåíò Áàíêà Ýñòîíèè
(1) Ïðåçèäåíò Áàíêà Ýñòîíèè íàçíà÷àåòñÿ íà äîëæíîñòü ñðîêîì íà ïÿòü ëåò Ïðåçèäåíòîì Ðåñïóáëèêè ïî ïðåäñòàâëåíèþ Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè.
(2) Ïðåçèäåíò Áàíêà Ýñòîíèè äîëæåí áûòü ãðàæäàíèíîì Ýñòîíèè è èìåòü âûñøåå ýêîíîìè÷åñêîå èëè þðèäè÷åñêîå îáðàçîâàíèå.
Ñòàòüÿ 11. Êîìïåòåíöèÿ ïðåçèäåíòà Áàíêà Ýñòîíèè
(1)  èñêëþ÷èòåëüíóþ êîìïåòåíöèþ ïðåçèäåíòà Áàíêà Ýñòîíèè âõîäÿò:
1) îáùåå ðóêîâîäñòâî äåÿòåëüíîñòüþ Áàíêà Ýñòîíèè, îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå âñåõ ñâÿçàííûõ ñ íåé âîïðîñîâ;
2) îðãàíèçàöèÿ âûïîëíåíèÿ ðåøåíèé Áàíêà Ýñòîíèè è ïðèíÿòèå íåîáõîäèìûõ ìåð (â òîì ÷èñëå ñàíêöèé) ïî èõ âûïîëíåíèþ;
3) îïåðàòèâíàÿ îðãàíèçàöèÿ áàíêîâñêîãî äåëà íà îñíîâàíèè îñíîâíûõ ïîëîæåíèé ñôîðìèðîâàííîé Ñîâåòîì Áàíêà Ýñòîíèè ôèíàíñîâîé è áàíêîâñêîé ïîëèòèêè;
4) ïðåäñòàâëåíèå Áàíêà Ýñòîíèè áåç ñïåöèàëüíîé íà òî äîâåðåííîñòè ïî âñåì âîïðîñàì è âî âñåõ èíñòàíöèÿõ êàê â ñàìîì ãîñóäàðñòâå, òàê è çà ðóáåæîì;
5) âûäà÷à äîâåðåííîñòåé íà ïðåäñòàâëåíèå Áàíêà Ýñòîíèè â îïðåäåëåííûõ ñëó÷àÿõ èëè ïî îïðåäåëåííûì âîïðîñàì;
6) âíåñåíèå â Ñîâåò Áàíêà Ýñòîíèè ïðåäëîæåíèé î íàçíà÷åíèè íà äîëæíîñòü è îñâîáîæäåíèè îò äîëæíîñòè âèöå-ïðåçèäåíòîâ, ÷ëåíîâ ïðàâëåíèÿ è ãëàâíîãî áóõãàëòåðà Áàíêà Ýñòîíèè, ðóêîâîäèòåëåé ïîäâåäîìñòâåííûõ Áàíêó Ýñòîíèè ñàìîñòîÿòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé, à òàêæå î íàçíà÷åíèè è îòçûâå ÷ëåíîâ ñîâåòà Ôèíàíñîâîé èíñïåêöèè.
(RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
(2) Ïðåçèäåíò Áàíêà Ýñòîíèè îò÷èòûâàåòñÿ î äåÿòåëüíîñòè Áàíêà Ýñòîíèè ïåðåä Ãîñóäàðñòâåííûì Ñîáðàíèåì è îòâå÷àåò â Ãîñóäàðñòâåííîì Ñîáðàíèè íà ïðåäñòàâëåííûå åìó çàïðîñû î äåÿòåëüíîñòè Áàíêà Ýñòîíèè.
(3)  ñëó÷àå íåñîãëàñèÿ ïðåçèäåíòà Áàíêà Ýñòîíèè ñ ðåøåíèåì Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè îí äîëæåí äîëîæèòü îá ýòîì â òå÷åíèå òðåõ ðàáî÷èõ äíåé ïðåäñåäàòåëþ Ãîñóäàðñòâåííîãî Ñîáðàíèÿ ñ ïðåäëîæåíèåì î ïðåäñòàâëåíèè ïðåäñåäàòåëþ Áàíêà Ýñòîíèè çàïðîñà ïî äàííîìó âîïðîñó.
(4) Ïðåçèäåíò Áàíêà Ýñòîíèè ðåãóëÿðíî îò÷èòûâàåòñÿ î ñâîåé äåÿòåëüíîñòè Ñîâåòó Áàíêà Ýñòîíèè.
(5) Ïðåçèäåíò Áàíêà Ýñòîíèè èçäàåò ïîñòàíîâëåíèÿ è ïðèêàçû
(6) Ïîñòàíîâëåíèÿ è ïðèêàçû ïðåçèäåíòà Áàíêà Ýñòîíèè, èçäàííûå íà îñíîâàíèè çàêîíîâ, ðåøåíèé Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè èëè èíûõ ïðàâîâûõ àêòîâ è èìåþùèå íîðìàòèâíûé õàðàêòåð, ïóáëèêóþòñÿ â Riigi Teataja.
Ñòàòüÿ 11.1. Äîñòóï ïðåçèäåíòà Áàíêà Ýñòîíèè, ïðåäñåäàòåëÿ è ÷ëåíîâ Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè ê ãîñóäàðñòâåííîé òàéíå (RT I 1999, 16, 271 – âñòóï. â ñèëó ñ 28.02.99)
Ïðåçèäåíò Áàíêà Ýñòîíèè, ïðåäñåäàòåëü è ÷ëåíû Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè èìåþò ïî äîëæíîñòè ïðàâî íà äîñòóï ê ãîñóäàðñòâåííîé òàéíå â öåëÿõ âûïîëíåíèÿ çàäà÷, âîçëîæåííûõ íà íèõ Êîíñòèòóöèåé Ýñòîíñêîé Ðåñïóáëèêè, çàêîíàìè è ïîäçàêîííûìè ïðàâîâûìè àêòàìè.
Ñòàòüÿ 12. Îòñòðàíåíèå îò äîëæíîñòè
Ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè, ïðåçèäåíò Áàíêà Ýñòîíèè è ÷ëåí Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè îòñòðàíÿþòñÿ îò äîëæíîñòè ñ âñòóïëåíèåì â ñèëó îáâèíèòåëüíîãî ïðèãîâîðà.
Ñòàòüÿ 13. Ïðàâëåíèå Áàíêà
(1) Äåÿòåëüíîñòüþ Áàíêà Ýñòîíèè ðóêîâîäèò ïðàâëåíèå Áàíêà Ýñòîíèè, ïðåäñåäàòåëåì êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ ïî äîëæíîñòè ïðåçèäåíò Áàíêà Ýñòîíèè.
(2) Ñòðóêòóðà, ðàñïðåäåëåíèå îáÿçàííîñòåé è îñíîâû ïîðÿäêà ðàáîòû ïðàâëåíèÿ Áàíêà Ýñòîíèè óñòàíàâëèâàþòñÿ Óñòàâîì Áàíêà Ýñòîíèè.
3. ÔÈÍÀÍÑÎÂÀß ÏÎËÈÒÈÊÀ È ÄÅÍÅÆÍÎÅ ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ
Ñòàòüÿ 14. Ðåãóëèðîâàíèå äåíåæíîãî îáðàùåíèÿ
Áàíê Ýñòîíèè âïðàâå ïðèíèìàòü äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ äåíåæíîãî îáðàùåíèÿ ñëåäóþùèå îñíîâíûå ìåðû:
1) ýìèññèÿ, êóïëÿ è ïðîäàæà öåííûõ áóìàã;
2) êóïëÿ è ïðîäàæà öåííûõ ìåòàëëîâ è èíîñòðàííîé âàëþòû;
3) óñòàíîâëåíèå ïðàâèë, ðåãóëèðóþùèõ äåíåæíûé ðûíîê;
4) óñòàíîâëåíèå îáÿçàòåëüíûõ ðåçåðâîâ è èíûõ íîðìàòèâîâ äëÿ äåéñòâóþùèõ â Ýñòîíèè êðåäèòíûõ ó÷ðåæäåíèé;
5) ïðåäîñòàâëåíèå ññóä êðåäèòíûì ó÷ðåæäåíèÿì;
6) óñòàíîâëåíèå ñòàâîê ññóäíûõ ïðîöåíòîâ Áàíêà Ýñòîíèè;
7) óñòàíîâëåíèå ëèìèòîâ ïðåäîñòàâëåíèÿ ññóä êðåäèòíûì ó÷ðåæäåíèÿì;
8) ïðèìåíåíèå ñàíêöèé â îòíîøåíèè íàðóøèòåëåé ïðàâèë, óñòàíîâëåííûõ äëÿ äåíåæíîãî îáðàùåíèÿ.
Ñòàòüÿ 15. Ðåãóëèðîâàíèå ñäåëîê ñ èíîñòðàííîé âàëþòîé
(1) Ïîðÿäîê ñîâåðøåíèÿ ñäåëîê ñ èíîñòðàííîé âàëþòîé óñòàíàâëèâàåòñÿ çàêîíîì.
(2) Áàíê Ýñòîíèè óñòàíàâëèâàåò íà îñíîâàíèè çàêîíà ïðàâèëà ââîçà â Ýñòîíèþ è âûâîçà èç Ýñòîíèè èíîñòðàííîé âàëþòû, îáðàçîâàíèÿ è èñïîëüçîâàíèÿ ðåçåðâîâ èíîñòðàííîé âàëþòû.
(3) Áàíê Ýñòîíèè óñòàíàâëèâàåò äëÿ êðåäèòíûõ ó÷ðåæäåíèé è äðóãèõ þðèäè÷åñêèõ ëèö óñëîâèÿ è ïðàâèëà ñîâåðøåíèÿ áàíêîâñêèõ îïåðàöèé ñ èíîñòðàííûìè ãîñóäàðñòâàìè.
(4) Ïðèçíàíà íåäåéñòâèòåëüíîé.
(RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
(5) Áàíê Ýñòîíèè êîòèðóåò êóðñ ýñòîíñêîé êðîíû â îòíîøåíèè èíîñòðàííûõ èíâåñòîðîâ.
(RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
Ñòàòüÿ 16. Çàïðåò íà êðåäèòîâàíèå Ïðàâèòåëüñòâà Ðåñïóáëèêè è ñàìîóïðàâëåíèé Áàíêó Ýñòîíèè
Çàïðåò íà êðåäèòîâàíèå Ïðàâèòåëüñòâà Ðåñïóáëèêè è ñàìîóïðàâëåíèé Áàíêó Ýñòîíèè çàïðåùåíî ïðÿìî èëè êîñâåííî êðåäèòîâàòü ãîñóäàðñòâåííûé áþäæåò è ìåñòíûå áþäæåòû è ïîêóïàòü öåííûå áóìàãè, ýììèòèðîâàííûå îðãàíàìè èñïîëíèòåëüíîé âëàñòè.
4. ÍÀÄÇÎÐ ÇÀ ÐÀÁÎÒÎÉ ÊÐÅÄÈÒÍÛÕ Ó×ÐÅÆÄÅÍÈÉ
Ñòàòüÿ 17. Ïðèçíàíà íåäåéñòâèòåëüíîé (RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
Ñòàòüÿ 18. Ïðèçíàíà íåäåéñòâèòåëüíîé (RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
Ñòàòüÿ 19. Êîððåñïîíäåíòñêèå è ðåçåðâíûå ñ÷åòà êðåäèòíûõ ó÷ðåæäåíèé
Áàíê Ýñòîíèè õðàíèò êîððåñïîíäåíòñêèå ñ÷åòà è ñ÷åòà îáÿçàòåëüíûõ ðåçåðâîâ êðåäèòíûõ ó÷ðåæäåíèé, ñëåäèò çà ñîîòâåòñòâèåì èõ ñàëüäî ïðåäúÿâëÿåìûì òðåáîâàíèÿì è â ñëó÷àå îòêëîíåíèÿ îò íèõ ïðèíèìàåò ìåðû ê îáåñïå÷åíèþ âûïîëíåíèÿ ýòèõ òðåáîâàíèé.
Ñòàòüÿ 20. Ïðèçíàíà íåäåéñòâèòåëüíîé (RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
Ñòàòüÿ 21. Ñåêðåòíîñòü è ãëàñíîñòü ñâåäåíèé
(1) Áàíê Ýñòîíèè îáÿçàí îáåñïå÷èâàòü ñåêðåòíîñòü (êîíôèäåíöèàëüíîñòü) ñâåäåíèé, ñîäåðæàùèõ áàíêîâñêèå òàéíû.
(2) Ïðèçíàíà íåäåéñòâèòåëüíîé.
(RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
(3) Ïðèçíàíà íåäåéñòâèòåëüíîé.
(RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
(4) Áàíê Ýñòîíèè âïðàâå îãëàøàòü èìåþùèåñÿ â åãî ðàñïîðÿæåíèè äàííûå êðåäèòíûõ ó÷ðåæäåíèé, íå ñîäåðæàùèå áàíêîâñêîé òàéíû.
(5) Áàíê Ýñòîíèè èçäàåò áþëëåòåíü, âûõîäÿùèé ïåðèîäè÷åñêè, íå ðåæå îäíîãî ðàçà â êâàðòàë, è åæåãîäíèê Áàíêà Ýñòîíèè, âûõîäÿùèé ðàç â ãîä.
Ñòàòüÿ 22. Ïðèçíàíà íåäåéñòâèòåëüíîé (RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
Ñòàòüÿ 23. Ïðèçíàíà íåäåéñòâèòåëüíîé (RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
Ñòàòüÿ 24. Ïðèçíàíà íåäåéñòâèòåëüíîé (RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
5. Êàïèòàëû, äîõîäû, ðàñõîäû è îò÷åòíîñòü Áàíêà Ýñòîíèè
Ñòàòüÿ 25. Êàïèòàëû è ôîíäû Áàíêà Ýñòîíèè
(1) Ñîáñòâåííûé êàïèòàë Áàíêà Ýñòîíèè ñîñòîèò èç:
1) îñíîâíîãî êàïèòàëà;
2) ðåçåðâíîãî êàïèòàë;
3) öåëåâûõ êàïèòàëîâ è ôîíäîâ.
(2) Âåëè÷èíà îñíîâíîãî êàïèòàëà Áàíêà Ýñòîíèè ñîñòàâëÿåò 100000000 êðîí.
(3) Îñíîâíîé êàïèòàë óâåëè÷èâàåòñÿ äî íàçíà÷åííîé âåëè÷èíû çà ñ÷åò ïðèáûëè Áàíêà Ýñòîíèè è öåëåâûõ ïîñòóïëåíèé. Ïî ðåøåíèþ Ãîñóäàðñòâåííîãî Ñîáðàíèÿ îñíîâíîé êàïèòàë ìîæåò óâåëè÷èâàòüñÿ òàêæå çà ñ÷åò äðóãèõ èñòî÷íèêîâ.
Ñòàòüÿ 26. Èìóùåñòâî Áàíêà Ýñòîíèè
(1) Èìóùåñòâî Áàíêà Ýñòîíèè ÿâëÿåòñÿ èìóùåñòâîì ãîñóäàðñòâà.
(2) Áàíê Ýñòîíèè âëàäååò, ïîëüçóåòñÿ è ðàñïîðÿæàåòñÿ âûäåëåííûì åìó èìóùåñòâîì ãîñóäàðñòâà ñàìîñòîÿòåëüíî áåç êàêèõ-ëèáî íà òî äîïîëíèòåëüíûõ ïîëíîìî÷èé.
(3) Áàíêó Ýñòîíèè ïðèíàäëåæèò òàêæå íåäâèæèìîå è äâèæèìîå èìóùåñòâî, íàõîäèâøååñÿ â ñîáñòâåííîñòè Áàíêà Ýñòîíèè, ó÷ðåæäåííîãî â 1919 ãîäó â êà÷åñòâå öåíòðàëüíîãî áàíêà Ýñòîíñêîé Ðåñïóáëèêè, è ïðîòèâîïðàâíî îò÷óæäåííîå â 1940 ãîäó.
(4) Õðàíåíèå è èñïîëüçîâàíèå ãîñóäàðñòâåííîãî ðåçåðâà öåííûõ ìåòàëëîâ è èíîñòðàííîé âàëþòû îðãàíèçóþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíàìè è Óñòàâîì Áàíêà Ýñòîíèè.
Ñòàòüÿ 27. Ðåçåðâíûé êàïèòàë, öåëåâûå êàïèòàëû è ôîíäû Áàíêà Ýñòîíèè
(1) Ðåçåðâíûé êàïèòàë, öåëåâûå êàïèòàëû è ôîíäû îáðàçóþòñÿ èç ïðèáûëè Áàíêà Ýñòîíèè è ïîñòóïëåíèÿ èíûõ öåëåâûõ ñóìì, ïðåäóñìîòðåííûõ Óñòàâîì.
(2)  ñëó÷àå, êîãäà âåëè÷èíà ðåçåðâíîãî êàïèòàëà ñòàíåò ðàâíîé âåëè÷èíå îñíîâíîãî êàïèòàëà, Ãîñóäàðñòâåííîå Ñîáðàíèå ïðèíèìàåò ðåøåíèå î òîì, áóäåò ëè ïðîäîëæåíî åå óâåëè÷åíèå èëè íåò.
(3) Ïîðÿäîê îáðàçîâàíèÿ è èñïîëüçîâàíèÿ ðåçåðâíîãî êàïèòàëà, öåëåâûõ êàïèòàëîâ è ôîíäîâ óñòàíàâëèâàþòñÿ Óñòàâîì Áàíêà Ýñòîíèè.
Ñòàòüÿ 28. Õîçÿéñòâåííûé ãîä
Õîçÿéñòâåííûé (ôèíàíñîâûé) ãîä Áàíêà Ýñòîíèè íà÷èíàåòñÿ ñ 1 ÿíâàðÿ è çàêàí÷èâàåòñÿ 31 äåêàáðÿ.
Ñòàòüÿ 29. Äîõîäû è ðàñõîäû áàíêà
(1) Ê äîõîäàì Áàíêà Ýñòîíèè îòíîñÿòñÿ:
1) ïðîöåíòû ñ ïîìåùåííûõ çà ãðàíèöó ðåçåðâîâ èíîñòðàííîé âàëþòû;
2) ïðîöåíòû ñ ïîìåùåííûõ â äðóãèå áàíêè äåïîçèòîâ è ïðåäîñòàâëåííûõ áàíêàì ññóä;
3) äîõîäû îò ýìèññèè;
4) äîõîäû îò ñäåëîê ñ èíîñòðàííîé âàëþòîé, öåííûìè áóìàãàìè è ãàðàíòèÿìè;
5) äîõîäû îò èíûõ ñäåëîê, íå ïðîòèâîðå÷àùèõ íàñòîÿùåìó Çàêîíó è Óñòàâó Áàíêà Ýñòîíèè.
(2) Ê ðàñõîäàì Áàíêà Ýñòîíèè îòíîñÿòñÿ:
1) ïðîöåíòû, óïëà÷èâàåìûå ñ äåïîíèðîâàííûõ â Áàíê Ýñòîíèè èëè ïðèâëå÷åííûõ èíûì ñïîñîáîì ñóìì;
2) ðàñõîäû íà ñäåëêè ñ èíîñòðàííûìè ãîñóäàðñòâàìè;
3) ïðîöåíòû ïî èíîñòðàííûì çàéìàì è èíûå ðàñõîäû;
4) ðàñõîäû íà îïåðàöèè ñ èíîñòðàííîé âàëþòîé è öåííûìè áóìàãàìè, à òàêæå íà âûäà÷ó ãàðàíòèé;
5) ðàñõîäû íà èçãîòîâëåíèå è ýìèññèþ äåíåæíûõ çíàêîâ è ìîíåò;
6) àìîðòèçàöèþ îñíîâíîãî èìóùåñòâà;
7) àäìèíèñòðàòèâíî-õîçÿéñòâåííûå ðàñõîäû;
8) èíûå ðàñõîäû, íåîáõîäèìûå äëÿ âûïîëíåíèÿ çàäà÷ Áàíêà Ýñòîíèè.
Ñòàòüÿ 30. Ïðèáûëü è óáûòêè áàíêà
(1) Ïðèáûëü (óáûòêè) Áàíêà Ýñòîíèè îáðàçóåòñÿ êàê ðàçíèöà ìåæäó åãî äîõîäàìè è ðàñõîäàìè.
(2) Íå ìåíåå 25% ãîäîâîé ïðèáûëè íàïðàâëÿåòñÿ íà óâåëè÷åíèå îñíîâíîãî êàïèòàëà äî îïðåäåëåííîé Ãîñóäàðñòâåííûì Ñîáðàíèåì ñóììû.
(3) Íå ìåíåå 25% ãîäîâîé ïðèáûëè íàïðàâëÿåòñÿ ïî ðåøåíèþ Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè íà ïîïîëíåíèå ðåçåðâíîãî êàïèòàëà.
(4) Ïîñëå ïðîèçâîäñòâà óêàçàííûõ â ÷àñòÿõ 2 è 3 íàñòîÿùåé ñòàòüè îò÷èñëåíèé ÷àñòü ïðèáûëè ìîæåò áûòü íàïðàâëåíà ïî ðåøåíèþ Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè íà îáðàçîâàíèå è ïîïîëíåíèå ïðåäóñìîòðåííûõ Óñòàâîì Áàíêà Ýñòîíèè öåëåâûõ êàïèòàëîâ è ôîíäîâ.
(5) Ïðèáûëü, îñòàþùàÿñÿ ïîñëå ïðîèçâîäñòâà óêàçàííûõ â ÷àñòÿõ 2, 3 è 4 íàñòîÿùåé ñòàòüè îò÷èñëåíèé, ïåðå÷èñëÿåòñÿ â ãîñóäàðñòâåííûé áþäæåò.
(6) Óáûòêè Áàíêà Ýñòîíèè ïîêðûâàþòñÿ çà ñ÷åò ðåçåðâíîãî êàïèòàëà.  ñëó÷àå åãî íåäîñòàòî÷íîñòè ñ ðàçðåøåíèÿ Ãîñóäàðñòâåííîãî Ñîáðàíèÿ äëÿ ýòîãî ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ òàêæå îñíîâíîé êàïèòàë.
(7) Áàíê Ýñòîíèè, êàê öåíòðàëüíûé áàíê ãîñóäàðñòâà, íå óïëà÷èâàåò íàëîã ñ îáîðîòà è èíûå ñâÿçàííûå ñ õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòüþ íàëîãè â ãîñóäàðñòâåííûé áþäæåò è ìåñòíûå áþäæåòû, çà èñêëþ÷åíèåì íàëîãîâ, ñâÿçàííûõ ñ ôèçè÷åñêèìè ëèöàìè.
Ïðàâèòåëüñòâî Ðåñïóáëèêè âïðàâå îñâîáîäèòü â ïîðÿäêå èñêëþ÷åíèÿ Áàíê Ýñòîíèè îò óïëàòû äðóãèõ ãîñóäàðñòâåííûõ íàëîãîâ.
Ñòàòüÿ 31. Êîíòðîëü çà äåÿòåëüíîñòüþ è ãîäîâîé îò÷åò Áàíêà Ýñòîíèè
(1) Ãîñóäàðñòâåííîå Ñîáðàíèå íàçíà÷àåò íà êàæäûé õîçÿéñòâåííûé ãîä íåçàâèñèìûõ àóäèòîðîâ, â çàäà÷è êîòîðûõ âõîäèò îñóùåñòâëåíèå êîíòðîëÿ çà äåÿòåëüíîñòüþ Áàíêà Ýñòîíèè â òå÷åíèå õîçÿéñòâåííîãî ãîäà è ïîäòâåðæäåíèå ïðàâèëüíîñòè ñîñòàâëåííîãî Áàíêîì Ýñòîíèè ãîäîâîãî îò÷åòà. Ïî ðåøåíèþ Ãîñóäàðñòâåííîãî Ñîáðàíèÿ ìîæåò ïðîèçâîäèòüñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ ïðîâåðêà äåÿòåëüíîñòè Áàíêà Ýñòîíèè.
(1.1) Àóäèòîð Áàíêà Ýñòîíèè ïðîâîäèò àóäèò ãîäîâûõ îò÷åòîâ î äîõîäàõ è ðàñõîäàõ Ôèíàíñîâîé èíñïåêöèè.
(RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
(2) Ãîäîâîé îò÷åò Áàíêà Ýñòîíèè ñîñòîèò èç áàëàíñà, îò÷åòà î äîõîäàõ è ðàñõîäàõ, îáúÿñíèòåëüíîé çàïèñêè è ïðèëîæåíèé.
(3) Ãîäîâîé îò÷åò è àêò àóäèòîðñêîãî êîíòðîëÿ ðàññìàòðèâàþòñÿ Ñîâåòîì Áàíêà Ýñòîíèè, êîòîðûé âûíîñèò ðåøåíèå î ðåçóëüòàòàõ õîçÿéñòâåííîãî ãîäà è ïðåäñòàâëÿåò èõ Ãîñóäàðñòâåííîìó Ñîáðàíèþ íà óòâåðæäåíèå. Îäíîâðåìåííî ñ ãîäîâûì îò÷åòîì Áàíêà Ýñòîíèè â â Ðèéãèêîãó ïðåäñòàâëÿåòñÿ ãîäîâîé îò÷åò Ôèíàíñîâîé èíñïåêöèè, óòâåðæäåííûé ñîâåòîì Ôèíàíñîâîé èíñïåêöèè.
(RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
(4) Ãîäîâîé îò÷åò ïóáëèêóåòñÿ â Riigi Teataja è Åæåãîäíèêå Áàíêà Ýñòîíèè.
Ñòàòüÿ 32. Îòíîøåíèÿ ñ öåíòðàëüíûìè áàíêàìè äðóãèõ ãîñóäàðñòâ è ñäåëêè ñ èíîñòðàííûìè ãîñóäàðñòâàìè
Áàíê Ýñòîíèè èìååò ñíîøåíèÿ ñ öåíòðàëüíûìè áàíêàìè äðóãèõ ãîñóäàðñòâ è èíûìè ôèíàíñîâûìè ó÷ðåæäåíèÿìè, îí âïðàâå ñîâåðøàòü ñ íèì ñäåëêè, íåîáõîäèìûå äëÿ âûïîëíåíèÿ ïåðå÷èñëåííûõ â íàñòîÿùåì Çàêîíå çàäà÷.
Ñòàòüÿ 33. Áàíêîâñêèå ñäåëêè ñî ñâîèìè ðàáîòíèêàìè
(1) Áàíê Ýñòîíèè âïðàâå ïðèíèìàòü íà óòâåðæäåííûõ Ñîâåòîì Áàíêà Ýñòîíèè óñëîâèÿõ äåíåæíûå âêëàäû ÷ëåíîâ Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè è ñâîèõ ðàáîòíèêîâ è âûïëà÷èâàòü ñ íèõ ïðîöåíòû, íå ïðåâûøàþùèå âûïëà÷èâàåìûå áàíêàìè ñðåäíèå ïðîöåíòû.
(2) Ïðèçíàíà íåäåéñòâèòåëüíîé.
(RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
(3) Áàíê Ýñòîíèè âïðàâå ïðåäîñòàâëÿòü ñâîèì ðàáîòíèêàì è ÷ëåíàì Ñîâåòà ññóäû íà óòâåðæäåííûõ Ñîâåòîì Áàíêà Ýñòîíèè óñëîâèÿõ.
(RT I 2001, 59, 358 – âñòóï. â ñèëó ñ 01.01.02)
Ñòàòüÿ 34. Ñîñòàâëåíèå ïëàòåæíîãî áàëàíñà
Áàíê Ýñòîíèè èìååò ïðàâî ïîëó÷àòü áåñïëàòíî îò âñåõ ãîñóäàðñòâåííûõ îðãàíîâ è îðãàíîâ ñàìîóïðàâëåíèÿ, à òàêæå îò ðàñïîëîæåííûõ íà òåððèòîðèè Ýñòîíèè þðèäè÷åñêèõ ëèö, ñîâåðøàþùèõ âíåøíåýêîíîìè÷åñêèå ñäåëêè, íåîáõîäèìûå äëÿ ñîñòàâëåíèÿ ïëàòåæíîãî áàëàíñà Ýñòîíèè äàííûå.
Ñòàòüÿ 35. Îáÿçàííîñòü õðàíèòü ñëóæåáíóþ òàéíó
(1) ×ëåíû Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè è ëèöà, íàõîäÿùèåñÿ íà ñëóæáå â Áàíêå Ýñòîíèè, îáÿçàíû õðàíèòü â òàéíå êàñàþùèåñÿ Áàíêà Ýñòîíèè, âñåõ êðåäèòíûõ ó÷ðåæäåíèé è äðóãèõ þðèäè÷åñêèõ ëèö äàííûå, îãëàøåíèå êîòîðûõ ìîæåò ïðè÷èíèòü óùåðá èíòåðåñàì ýêîíîìèêè Ýñòîíèè èëè ýêîíîìè÷åñêèì èíòåðåñàì êðåäèòíûõ ó÷ðåæäåíèé è èõ êëèåíòîâ.
(2) Îáÿçàííîñòü õðàíèòü òàéíó îòíîñèòñÿ ê äàííûì, ñòàâøèì èçâåñòíûì ëèöàì, íàõîäÿùèìñÿ íà ñëóæáå â Áàíêå Ýñòîíèè, òîëüêî â ñâÿçè ñ èõ ðàáîòîé â áàíêå. Îáÿçàííîñòü õðàíèòü òàéíó îñòàåòñÿ â ñèëå òàêæå ïîñëå óâîëüíåíèÿ óêàçàííûõ ëèö ñî ñëóæáû â áàíêå.
(3)  ñëó÷àå ðàçãëàøåíèÿ ñëóæåáíîé òàéíû âèíîâíûå íàêàçûâàþòñÿ ñîãëàñíî çàêîíó â äèñöèïëèíàðíîì èëè óãîëîâíîì ïîðÿäêå.
Ñòàòüÿ 36. Ó÷àñòèå â ïðåäïðèíèìàòåëüñòâå
Áàíê Ýñòîíèè ìîæåò ó÷ðåæäàòü ïðåäïðèÿòèÿ, íåîáõîäèìûå äëÿ âûïîëíåíèÿ åãî çàäà÷, è ó÷àñòâîâàòü â äåÿòåëüíîñòè òàêèõ ïðåäïðèÿòèé.
Ñòàòüÿ 37. Ïðèçíàíèå óòðàòèâøèìè ñèëó ïðàâîâûõ àêòîâ
Ïðèçíàþòñÿ óòðàòèâøèìè ñèëó:
1) ÷àñòü 4 ñòàòüè 1, ñòàòüè 7 - 11, 23, 36, ÷àñòü 2 ñòàòüè 49 è ñòàòüÿ 56 Çàêîíà Ýñòîíñêîé Ðåñïóáëèêè î áàíêàõ (Âåäîìîñòè ÝÑÑÐ, 1989, 41, 647; Âåäîìîñòè ÝÐ, 1990, 2, 36; 1991, 16, 222; 1992, 31, 411);
2) ïîñòàíîâëåíèå Âåðõîâíîãî Ñîâåòà Ýñòîíñêîé ÑÑÐ îò 15 ìàðòà 1990 ã. "Î âîïðîñàõ äåÿòåëüíîñòè Áàíêà Ýñòîíèè" (Âåäîìîñòè ÝÑÑÐ, 1990, 9, 146; Âåäîìîñòè ÝÐ, 1990, 2, 37; 1992, 9, 122).
Ñòàòüÿ 38. Îñîáåííîñòè ïðèìåíåíèÿ ÷àñòè 6 ñòàòüè 8 íàñòîÿùåãî Çàêîíà
Åñëè êî âðåìåíè âñòóïëåíèÿ ñðîêà ïðåêðàùåíèÿ ïîëíîìî÷èé ñîñòàâà Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè, íàçíà÷åííîãî íà äîëæíîñòü â 1993 ãîäó, íîâûé ñîñòàâ Ñîâåòà Áàíêà Ýñòîíèè íå áóäåò íàçíà÷åí, òî ïîëíîìî÷èÿ ÷ëåíîâ äàííîãî ñîñòàâà ñ÷èòàþòñÿ ïðîäëåííûìè äî ìîìåíòà íàçíà÷åíèÿ íîâîãî ñîñòàâà, íî íå áîëåå ÷åì íà òðè ìåñÿöà.
Çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ Ðèéãèêîãó Òóííå ÊÅËÀÌ